Bevezetés
Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,
miképpen kezdetben vala, most és mindenkor,
és mindörökkön örökké! Ámen. Alleluja.
Himnusz
1)
Ki tartasz minden dolgokat, /erős Isten, nem változó, /de napvilágnak idjét /változásokkal rendező.
2)
Oly fénylő, tiszta estet adj, /melyben az élet nem fogy el, /de szent halál jutalmaként /örök dicsőség vár reánk.
(Meghajolva:)
Ezt teljesítse az Atya, /s vele egylényű Egy Fia, /aki Veled uralkodik, /ó, Lélek minden századig.
Ámen!
Eljöveteled által ments meg minket, Urunk!
Íme, az Úr hatalommal érkezik, hogy szolgáinak szemét megvilágítsa, alleluja.
125. zsoltár
1)
Megfordítván az Úr Sionnak /fogságát, * megvigaszta/lódtunk.
2)
Akkor megtelék a szánk /örömmel, * a nyelvünk ujjon/gással.
3)
Akkor azt mondották a pogányok /között: * Hatalmasan cselekedett az Úr ő/vélük.
4)
Hatalmasan cselekedett az Úr mi/vélünk, * azért viga/dozunk.
5)
Fordítsd meg, Uram, a mi fogsá/gunkat, * miként a patak vizét a száraz tartományba vissza/téríted!
6)
Akik könnyhullatással /vetnek, * örvendezéssel /aratnak.
7)
Menvén mentek és /sírtak, * míg elvetni vitték a /magokat.
8)
Megjővén pedig örvendezéssel /jönnek, * hozván az ő kévé/iket.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
126. zsoltár
1)
Ha az Úr nem építi a /házat, * hiába fáradnak, akik azt /építik.
2)
Ha az Úr nem őrzi a /várost, * hiába virrasztanak az /őrizők.
3)
Hiábavaló virradat előtt felkelnetek, ✝
és dolgotok után járni késő /este is, * kenyereteket gondok közt /enni.
4)
Mert kedveltjeinek, még ha alszanak is, ő meg tudja adni, ✝
íme, az Úr ajándéka a /gyermek is, * a méh gyümölcse az ő /áldása.
5)
Miként a nyilak a harcos /kezében, * olyanok a fiak ifjúságuknak ere/jében.
6)
Boldog ember, ki megtölti azokkal /tegezét, * nem szégyenül meg, midőn ellenségeivel a város kapuiban /perbe száll.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
127. zsoltár
2)
Boldogok mindazok, akik az Urat /félik, * kik az ő útjain /járnak.
3)
Mert a te kezed munkájának gyümölcsét /élvezed, * boldog vagy, és jól leszen /sorod.
4)
Feleséged, mint a bőven termő /szőlőtő * házadnak falai /között.
5)
Fiaid, mint az olajfa sarjadé/kai * a te asztalod /körül.
6)
Íme, így áldatik meg az /ember, * aki az Urat /féli.
7)
Áldjon meg téged az Úr /Sionból, * és lássad Jeruzsálemnek /javait.
8)
És lássad meg fiaidnak /fiait, * békesség legyen Izrá/elen.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
Kapitulum (Róm 15)
Testvérek! A reménység Istene töltsön be titeket minden örömmel és békességgel a hitetekben, ✝ hogy bővelkedjetek a reményben, * és a Szentlélek erejében.
Responzórium
Tefölötted ✝ Jeruzsálem * fölragyog majd az Úr. TEFÖLÖTTED... V! És az Ő dicsőségét * tebenned fogják látni. Dicsőség az Atyának + és a Fiúnak * és a Szentléleknek. FÖLRAGYOG... TEFÖLÖTTED...
Verzikulus
V) Uram, seregek Istene, téríts meg minket!
R) Fordítsd felénk a te arcodat, és megszabadulunk.
V. Az Úr legyen veletek!
R. És a te lelkeddel!
Vagy, ha nem pap vezeti:
V. Uram, hallgasd meg könyörgésemet!
R. És az én kiáltásom jusson eléd!
P: Serkentsd fel, Urunk, szívünket Egyszülötted utainak elkészítésére, hogy az ő eljövetele által neked megtisztult lelkülettel szolgálni méltók legyünk. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten, mindörökkön örökké. Ámen!
V. Isten segítsége maradjon mindenkor mivelünk!
R. És távol lévő testvéreinkkel is. Ámen!