Bevezetés
Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,
miképpen kezdetben vala, most és mindenkor,
és mindörökkön örökké! Ámen. Alleluja.
113. zsoltár (9-16)
9)
Nem nékünk, Uram, /nem nékünk, * hanem a te nevednek adj dicső/séget,
10)
A te irgalmasságodért és igaz mondá/sodért, * hogy ne mondhassák a pogányok: Hol vagyon az ő /istenük?
11)
A mi Istenünk a mennyben /lakik, * mindent, amit akart, megcsele/kedett.
12)
A hitetlen bálványa ezüst és/arany, * emberi kezek alko/tása.
13)
Szájuk vagyon, és nem /szólnak, * szemük vagyon, és nem /látnak.
14)
Fülük vagyon, és nem hal/lanak, * orruk vagyon, és nem sza/golnak.
15)
Kezük vagyon, és nem tapintanak, ✝
lábuk vagyon, és nem /járnak, * nem kiáltanak az ő /torkukkal.
16)
Hasonlók legyenek hozzájuk, kik azokat /csinálják, * és mind, akik azokban /bíznak!
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
113. zsoltár (17-27)
17)
Izráel háza az Úrban /bízott, * ő segítőjük és oltalma/zójuk.
18)
Áron háza az Úrban /bízott, * ő segítőjük és oltalma/zójuk.
19)
Kik félik az Urat, az Úrban /bíztak, * ő segítőjük és oltalma/zójuk.
20)
Megemlékezett az Úr /rólunk, * és megáldott /minket.
21)
Megáldotta Izrael /házát, * megáldotta Áron /házát.
22)
Megáldotta mind, akik félik az /Urat, * a kicsinyeket és a /nagyokat.
23)
Gyarapítson meg az Úr /titeket, * titeket és gyermekei/teket!
24)
Áldottak vagytok ti az /Úrtól, * ki a mennyet és a földet terem/tette.
25)
Az egek ege az /Úré, * a földet pedig az embernek /adta.
26)
Nem a halottak dicsérnek téged /Uram, * sem azok, kik a halálba /szállnak,
27)
Hanem mi, akik élünk, áldjuk az /Urat * mostantól fogva és mindö/rökké.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
114. zsoltár
1)
Szeretem én az /Urat, * mert meghallgatja az én imádságom /szavát.
2)
Mert hozzám hajtotta /fülét * ama napon, midőn segítségül /hívtam.
3)
Körülvettek engem a halál /kínjai, * s a túlvilág veszedelmei reám /találtak.
4)
A keserűség és a fájdalom megragadtak engem, ✝
akkor kiáltottam az /Úrhoz: * Ó, Uram, mentsd meg az én /lelkemet!
5)
Irgalmas az Úr és /igaz, * könyörületes a mi /Istenünk.
6)
A kicsinyeknek őrizője /az Úr, * megaláztak, és ő megszabadított /engem.
7)
Nyugodjál meg, én /lelkem, * mert az Úr gondodat /viseli!
8)
Mert megmentette lelkemet a /haláltól, * szemeimet a könnyhullatástól, lábaimat az elbu/kástól.
9)
És így az Úrnak színe előtt /járhatok * az élőknek orszá/gában.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
115. zsoltár
1)
Hittem, és ki is /mondottam * még megalázottságomnak ide/jén is!
2)
Mikor így szóltam fölindulá/somban: * Hazug minden /ember.
3)
Mit adjak az /Úrnak * mindazokért, amiket nékem /adott?
4)
Az üdvösség kelyhét /veszem, * és az Úr nevét /hívom.
5)
Fogadalmaimat megadom az /Úrnak * az ő egész népe /e lőtt.
6)
Drága dolog az Úr sze/mében * az ő szentjeinek /halála.
7)
Ó, Uram, mert én a te /szolgád, * a te szolgád vagyok és szolgálód /fia.
8)
Elszakítottad az én kötelékemet, ✝
neked áldozom a dicséret áldo/zatát, * és az Úr nevét /hívom.
9)
Fogadalmaimat megadom az /Úrnak * az ő egész népének színe /előtt.
10)
Az Úr házának csarnoka/iban, * tebenned, ó, Jeru/zsálem.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
116. zsoltár
1)
Dicsérjétek az Urat, minden /nemzetek, * dicsérjétek őt, minden /népek!
2)
Mert megerősödött rajtunk az ő irgalmas/sága, * és az Úr igazvolta örökké /megmarad.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
Kapitulum (Fil 4)
Testvérek! Örüljetek az Úrban mindenkor, ismét mondom, örüljetek! ✝ A ti szelídségetek nyilván legyen minden ember előtt, * mert az Úr közel vagyon!
Responzórium
Siess már, ✝ ne késsél, Uram, * tedd szabaddá a Te néped! SIESS MÁR... V! Jöjj el, és ne késlekedjél, * oldozd fel néped gonosz tetteit. TEDD SZABADDÁ... Ébreszd fel a te hatalmadat, * és jöjj el! TEDD SZABADDÁ... SIESS MÁR...
Himnusz
1)
Áldott gyümölcse megterem, /de szüzessége megmarad, /erény zászlói fénylenek, /Templom, hol Isten megjelent!
2)
Népek megváltó Istene! /Szűztől születve megjelenj! /Csodálják minden századok: /Istenhez illő születés!
3)
Nem férfiúnak magja ez, /de titkon-való ihletés, /test lesz az örök szent Ige, /megvirágzik a szűzi méh.
4)
S a nászteremből, ím, kilép /királyi házból Vőlegény, /mint Isten-Ember, égi Hős, /hogy útját futva járja be:
5)
Megindul Atyja székitől, /s Atyjához ismét visszatér, /bejárva poklok mélyeit, /föl, az isteni trónusig.
6)
Ki az Atyával örök-egy, /a test páncélját fölveszi, /mi testünk gyöngeségeit /örök erővel hatva át.
(Meghajolva:)
Urunk, dicsérünk tégedet, /aki a Szűznek Fia vagy, /Atyádat és Szent Lelkedet /örökké, minden századon.
Ámen!
Verzikulus
V) Harmatozzatok, egek onnan felülről, és a felhők essék az igazat!
R) Nyíljék meg a föld, és teremje az Üdvözítőt!
Magnificat
1)
Magasztalja * az én lelkem az /Urat.
2)
És örvendezik az én /lelkem * az én üdvözítő Iste/nemben.
3)
Mert meglátta az ő szolgálójának alázatos/ságát, * és íme, mostantól fogva boldognak mondanak engem minden /nemzetek.
4)
Mert nagy dolgot cselekedett énvelem a /Hatalmas, * és szent az ő /neve.
5)
És az ő irgalmassága nemzetségről nemzet/ségre * azokon, kik őt /félik.
6)
Hatalmasságot cselekedett az ő /karjával, * szétszórta a gőgösöket szívüknek elbízottsága /által.
7)
Letette a hatalmasokat a /székről, * és fölmagasztalta az alázato/sakat.
8)
Az éhezőket betöltötte /jókkal, * és a gazdagokat üresen /küldte el.
9)
Fölvette Izraelt az ő /szolgáját, * hogy ne felejtse irgalmas/ságát,
10)
Miképpen megmondotta vala atyá/inknak, * Ábrahámnak és az ő maradékának mindö/rökké.
(Meghajolva:) Dicsőség az Atyának és /Fiúnak * és Szentlélek /Istennek,
Miképpen kezdetben vala, most és /mindenkor * és mindörökkön örökké! /Ámen.
Könyörgés
V. Az Úr legyen veletek!
R. És a te lelkeddel!
Vagy, ha nem pap vezeti:
V. Uram, hallgasd meg könyörgésemet!
R. És az én kiáltásom jusson eléd!
Könyörögjünk!
P: Kelj fel, kérünk Urunk, hatalmaddal, és jöjj el; nagy pártfogásoddal légy segítségünkre, hogy kegyelmednek támogatása által megbocsátó irgalmad siettesse azt, amit bűneink visszatartanak. Aki élsz és uralkodol az Atyával és a Szentlélekkel egységben, Isten, mindörökkön örökké. Ámen!
Verzikulus
V) Üdvözlégy, Mária, malaszttal vagy teljes!
R) Az Úr van teveled!
P: Úristen, aki úgy akartad, hogy Igéd, a boldogságos Szűz Mária méhéből angyali üzenet által vegyen testet magára, add meg a hozzád esdeklőknek, hogy mi, akik őt igazán Isten szülőanyjának hisszük, az ő közbenjárásában nálad segítséget nyerjünk. Krisztus, a mi Urunk által! Ámen!
Befejezés
V. Az Úr legyen veletek!
R. És a te lelkeddel!
Vagy, ha nem pap vezeti:
V. Uram, hallgasd meg könyörgésemet!
R. És az én kiáltásom jusson eléd!
Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,
miképpen kezdetben vala, most és mindenkor,
és mindörökkön örökké! Ámen. Alleluja.
V. Isten segítsége maradjon mindenkor mivelünk!
R. És távol lévő testvéreinkkel is. Ámen!